Video is loading ...
Pictures and full quotes
MAN 2: That's enough now!
Come on, let's get this thing off him! All together now!
MEN: Heave! Heave! Heave! Heave!
MAN 4: Look out!
ASHITAKA: After you come through the swamp, take cover by the lake 'till we et there.
MAN 1: Be careful. Those rifle men with milady belong to Jigo.
ASHITAKA: Here, take these. Where I'm going they won't be of any use. You go with them, Yakul. Take care of him! Find San! That's where we'll find Eboshi!
JIGO: Come on.
Keep moving, straight ahead.
Today we finish this.
JIGO: Yes. Have you spotted them?
TRACKER: Okkoto is badly wounded, but he and the Wolf Girl are making their way to the realm of the Forest Spirit.
JIGO: So, they're going to beg him for his help, are they? Keep after them. But stay out of sight or you'll frighten the Forest Spirit away.
TRACKER: Yes, sir. I understand.
EBOSHI: That was boar's blood painted on his face, wasn't it?
A little trade secret. Don't want to spell human.
SAN: We're almost to the pool of the Forest Spirit. Just a little farther. Keep going. Ahh! What was that? Lord Okkoto, something's wrong. We have to keep moving.
OLDER WOLF: Something's out there.
SAN: But what? With so much blood in the air, I can't smell it. I should of known it was you!
APE 1: You did this!
APE 2: Because of you, the forest will die.
SAN: You're wrong! We've all been fighting to save it. This is the thanks you give us?!
APE 1: You bring bad things.
APE 2: Bad things coming.
Neither human nor animal.
SAN: What do you mean neither human nor animal?
APE 1: They're coming!
APE 2: It's the end for us!
SAN: They're warriors.
OKKOTO: They've come back! My warriors! They have come back to me from the land of the dead! Forward my warriors!
SAN: Lord Okkoto, listen!
OKKOTO: Forward to the pool of the Forest Spirit!
SAN: Okkoto. No wait! No, Lord Okkoto! Your warriors haven't come back to you!
Those are humans, wearing the skins of your warriors to hide their scent!
It's a trick! Don't you understand?! It's just a human trick to get us to lead them to the Forest Spirit.
OKKOTO: Come out, Forest Spirit! If you are truly master her, give my warriors the power to slay the humans, and be victorious!
SAN: Stop, Lord Okkoto! Please! You've got to listen!
OLDER WOLF: San, they're al around us! Okkoto's done for! Leave him!
SAN: No! I won't let him turn into a demon like Nago did! Tell mother that the humans are setting a trap for the Forest Spirit. She'll know what to do. You'll have to hurry, or it could mean the end of all of us! Go on now.
Stay back or you die!
And then this whole forest will see just what you really are! Ashitaka?! Get back!
OKKOTO: I burn. There're flames growing inside of me!
SAN: Ahh! You must fight it! Don't let yourself become a demon! Lord Okkoto! Ah!
ASHITAKA: What is it? Is it San?
YOUNGER WOLF: She's in danger!
ASHITAKA: Let's go!
SAN: I'm on fire! Ahhh! No! I don't want to become a demon! Please stop, Okkoto!
You're too slow. Get on!
ASHITAKA: Eboshi. You keep going! Eboshi! I have something to say!
JIGO: Hold your fire!
EBOSHI: What is it you want?
ASHITAKA: Lord Asano's Samurai have attacked Irontown. The women are out numbered. They can't hold them off for long! Forget about the Forest Spirit! Your men are already heading back to Irontown, but they need you to lead them!
EBOSHI: What proof is there this isn't a lie?!
ASHITAKA: Lie?! Don't be ridiculous! What reason do I have to lie?!
EBOSHI: So, it's don't kill the Forest God, now you want us to kill Samurai instead?
What I want is for the forest and the humans to live in peace!
JIGO: Just who's side is he on anyway?
GONZA: Shouldn't we go back?
EBOSHI: The women are on their own now. I've done all I can for them. They can take care of themselves. There's the pool Kohroku told us about. the creature must be somewhere nearby.
JIGO: It's the moment of truth, boys. So keep your eyes peeled.
MONK: Why do we need that woman sir?
JIGO: When you're going to kill a god, let someone else do your dirty work.
ASHITAKA: Moro! What happened to you? San! It's me! Ashitaka! San! San!
ASHITAKA: Okkoto. Turned into a demon.
WARRIOR: Leave, boy!
Fight me, and the Forest Spirit will never come.
Lord Okkoto! Calm your fury! Oh, mighty Lord. Let me have the girl, I beg of you. Please, let her go. San! Are you there? It's me, Ashitaka! San!
WARRIOR: Kill him!
WARRIOR: Stop him! He'll ruin everything!
ASHITAKA: San! San! San.
MORO: Here I was saving the last of my strength the bite off that damn woman's head. But I must save San.
WARRIOR: Close ranks! Use your grenades!
MORO: Don't touch him. He's no longer a god. You can't even speak, can you?
JIGO: Well done, men. Now fall back and get the wounded out of here. Go on. Ooh! What a revolting spectacle. It's him.
MORO: Give me back my daughter, demon! Ashitaka. Can you save the girl you love?
ASHITAKA: The Forest Spirit. Eboshi! Hold your fire! Eboshi, your enemy is not the Forest Spirit!
JIGO: But that should of killed it.
EBOSHI: He's a god, it'll take more than one shot.
ASHITAKA: San! Don't die!
JIGO: I don't get it. The Great Forest Spirit took their lives away. Quick, he's starting to change!
EBOSHI: Now watch closely everyone. I'm going to show you how to kill a god. A god of life and death. The trick is not to fear him.
ASHITAKA: No stop! Eboshi!
EBOSHI: You will die!
NOTE: To watch the pictures in high resolution, click on them
Watch other parts of movie
Princess Mononoke part 1
2 place for gods and demons
3 don't be a stranger
4 taking the wolf girl
5 we will save this forest
6 out of the way
7 neither human nor animal
8 everyone wants everything