Video is loading ...
SHEETA: The sun is coming up in the wrong place. We're out of position.
PAZU: You're right. We're supposed to be heading east, not north. We're going the wrong way. Captain!
DOLA: Huh? What do you mean, we're headed north?
the compass needle is pointing east, mom.
DOLA: There's something confusing the compass and I want to know what it is!
SHEETA: There it is! Look!
DOLA: There what is? Is it Goliath?
PAZU: No, it's a cloud and I've only seen one other like it.
DOLA: A cloud?
SHEETA: It's heading right for us!
PAZU: That's it.
DOLA: I'm not gonna captain my ship into the eye of a hurricane! Pull back! Pull back, I tell you! All engines reverse!
We're being pulled into the center of the storm!
DOLA: Sorry, Pazu, we can't help you! You have to ride it out. Good luck, sailor!
CHARLES: I can't get it to turn!
DOLA: Put more backbone into it, my boy!
DOLA'S ENGINEER: Dola, the engine can't take it!
DOLA: What do you want me to do about it? Just do what you can! Clouds are breaking up.
PAZU: It's the ocean!
DOLA: Pazu, it's a hurricane!
PAZU: I see it, captain! We're going in! Wow.
It's just like dad said:
two winds blowing in opposite directions.
DOLA: Shiver me timbers! What a powerful storm!
CHARLES: Mom, it's no use! We'll be sucked in!
DOLA: If there's one thing I can't stand, it's a quitter!
Captain, Laputa's in there!
DOLA: Laputa's where?
PAZU: This is just the kind of storm my father saw and Laputa's in the middle of it!
DOLA: It can't be. It'd be smashed to pieces!
SHEETA: Pazu! Look there!
DOLA: My boys, we have a dilemma. It's Goliath off the port bow!
PAZU: We're gonna go into the hurricane. My dad made it through alive, and so will we!
DOLA: Ready? Brace yourselves, gentlemen!
GENERAL MUORO: We did it! Got 'em!
GENERAL MUORO: If we don't turn, we'll hit that storm.
MUSKA: All ahead full.
GENERAL MUORO: Sir?
MUSKA: The light is pointing to the center of the whirlwind. Laputa is in that storm. I won't retreat. Now go straight ahead and that is an order, captain.
PAZU: Ready, Sheeta?
PAZU: Father? Sheeta! Hey, are you all right? Wake up. Look.
PAZU: I'm sorry. Here.
SHEETA: Wait a minute. It's a very tight knot. And my hands are trembling.
PAZU: Pretty birds.
SHEETA: They must live here, Pazu.
PAZU: I think he must be here to meet you, Sheeta.
SHEETA: But I don't have the aetherium crystal.
PAZU: Wait, I've gotta cut us loose. Hey, wait! You're gonna break that!
NOTE: To watch the pictures in high resolution, click on them
Watch other parts of movie
Castle in the Sky (1986)
2 Laputa the floating island
3 what do you know about
4 use the crystal's power
was just a legend
6 robot back to life
7 find out the real truth
8 give power to good spells
9 into the center of the storm
10 city of advanced technology
11 scientific knowledge
12 dream of all mankind