ALADDIN: All he needed was a second chance.
CASSIM THE KING OF THIEVES: It's a miracle.
THIEF: You'll pay for this!
THIEF: You traitor!
THIEF: You sold us out! My nose!
SA'LUK: : He's not in there! You didn't capture the King of Thieves?
RAZOUL: Because he was not at the hideout!
SA'LUK: : He had to be there. Where else would he be?
GUARD: Uh, apologies, Captain Razoul.
GUARD: Well, the Sultan said he won't be able to sentence your prisoners until tomorrow.
RAZOUL: What's more important than sentencing my prisoners?
GUARD: Why, the wedding. Princess Jasmine and Aladdin are finally getting married.
SA'LUK: Aladdin? You didn't capture Aladdin with the others?
RAZOUL: Why would he be with the Forty Thieves?
SA'LUK: Because his father is the King of Thieves!
SULTAN OF AGRABAH: Ooh, where can he be? Oh, I do hope nothing's wrong. Perhaps we should dispatch a search party, hmm?
PRINCESS JASMINE: Now, Father, I'm sure he's on his way.
SULTAN OF AGRABAH: Where is he?
GENIE: Hakuna matata. Whoa! I was having an out-of-movie experience. My guess is he wants to make an entrance.
IAGO THE PARROT: Here's the monkey's lock picks. You know how to use 'em?
CASSIM THE KING OF THIEVES: I promise you, bird, after this I go straight.
RAZOUL: Straight to the dungeon. We've been expecting you.
PRINCESS JASMINE: Do you think something is wrong?
ALADDIN: Genie, can you find him?
GENIE: I'll sniff him out. I need a scrap of his clothes or a lock of his hair or a shoe. A shoe's good. Huh?
ABU THE MONKEY: Ohh!
SULTAN OF AGRABAH: Razoul, what is the meaning of this?
RAZOUL: Your Majesty, meet the King of Thieves.
RAZOUL: We seized him in the treasury. He was after this again.
RAZOUL: And this is his accomplice.
IAGO THE PARROT: Big misunderstanding! It's a slap on the wrist and, uh, community service kind of thing.
ALADDIN: Now I know why you really came back.
SULTAN OF AGRABAH: Your father is the leader of the Forty Thieves? But this is most...
PRINCESS JASMINE: Aladdin, did you know?
ALADDIN: I thought I could change him. I had to try.
CASSIM THE KING OF THIEVES: You can change my clothes, Aladdin. You can't change who I am.
RAZOUL: And the law is crystal clear on what we must now do.
PRINCESS JASMINE: Father, isn't there another way?
SULTAN OF AGRABAH: I'm afraid there is not. Take the prisoners to the dungeon.
IAGO THE PARROT: Dungeon?
SULTAN OF AGRABAH: For life.
IAGO THE PARROT: Life?
GENIE: There are some wishes that even I can't make come true.
ALADDIN: The oracle was right. My dad was trapped in the world of the Forty Thieves. Trapped by his own greed. I was so stupid to think I could change him.
GENIE: Trying to show him a better life wasn't stupid, Al. Leaving him alone with the parrot, that was stupid.
ALADDIN: Everything was perfect before he came into my life. I just want things the way they were. Genie, I need my father's clothes.
GENIE: Al, what, did you wrap the turban too tight? Come on! Why you wanna dress in the King of Thieves ensemble? Might I suggest something that doesn't actually say, "Arrest me!"
ALADDIN: It fits. Good.
GENIE: I'm seeing nothing for your future if you dress like this!
ALADDIN: I'm breaking my father out of that dungeon. The guards will never know I was there. Tonight the King of Thieves will make his most miraculous escape ever. Out of my life!
GENIE: It's the cape talking, isn't it?
GUARD: Since he's captured the King of Thieves, there's no living with Razoul.
GUARD: Well, it wasn't exactly easy living with him before.
CASSIM THE KING OF THIEVES: Who?
ALADDIN: I've come to say goodbye.
CASSIM THE KING OF THIEVES: Why are you...
ALADDIN: We don't have much time. While the guards chase me, you get out.
CASSIM THE KING OF THIEVES: I can't let you...
ALADDIN: Forget it. They can't catch me.
CASSIM THE KING OF THIEVES: He even sounds like me.
RAZOUL: When the Sultan gives me my due, I'll put the good word in for you, the little people who... It can't be. He was here. I know it. The King of Thieves!
GUARD: No man could've escaped that cell.
GUARD: He isn't a man, I say. He's a demon!
RAZOUL: I want him, dead or alive. Surround the block! He's close. I can feel it.
GUARD: Well, which way did he go?
GUARD: I don't see him.
RAZOUL: Look over there. Hurry!
GUARD: There! The King of Thieves on the roof!
RAZOUL: Get up there! Now! Now! Now!
GUARD: Found him!
GUARD: Lost him.
GUARD: Which way did he go? I heard him over there.
GUARD: Over there! Over there! There!
RAZOUL: Gotcha! The King of Thieves. Your charmed life is over, Your Majesty! You!
RAZOUL: Well, I guess I'll have to settle for the Prince of Thieves. We shall see if the Sultan wants you in his family now.