|
Dialogues with picturesMAN #1: Ship ahoy! Ship's coming! Ship's coming! MAN #2: Open the gate! SAILOR: Cast a line! Put your backs into it! Together, men! Easy left! MAN #3: Attention! MAN #4: Filthy barbarian. Huh? JOHN ROLFE: Whoa, boy! Steady! Whoa! MAN #4: Filthy savage! Right to help. JOHN ROLFE: Great chief, I am John Rolfe. According to the customs... How do you do? POWHATAN: Let him pass. JOHN ROLFE: According to the customs of Greater Britain, I would like to present this horse as a gift of peace to the mighty Pocahontas. POWHATAN: Daughter! JOHN ROLFE: You? POWHATAN: This beast is for you. JOHN ROLFE: No, I'm sorry. It's my fault. This horse, it's meant for... POWHATAN: Pocahontas, your king said. Or did he speak falsely? JOHN ROLFE: No! Never. It's just that... This is... No, this is perfectly fine. Hmm. Good job, Rolfe. I believe we can prosper together in this great land under King James' gracious rule. To build trust, I would like you to sail back with me to meet my king. POWHATAN: I do not want the pale chief's land. He wants mine. Why doesn't he cross the salt water to see me? JOHN ROLFE: I'm afraid that simply isn't done, Your Grand Chiefliness. WARRIOR: Your kind are barbarians. They only want our land! They mean to destroy our sacred... POCAHONTAS: Is that what they want? You don't know. Father, someone must go. WARRIOR:You speak with the tongue of a pale one. You belong with them. Perhaps you should go. JOHN ROLFE: No! This is a matter of diplomacy. You can't handle a job like this. POCAHONTAS: I will go. POWHATAN: Daughter... POCAHONTAS: Father, please. I can do this. POWHATAN: You have your mother's spirit. Very well. It is decided. JOHN ROLFE: But... Grand. Listen to your heart. POWHATAN: I will honour my vownot to break the peace with the pale ones but we must know their strength. Cut a notch in this staff for every pale face you see. Watch over my daughter NOTE: To watch the pictures in high resolution, click on them Watch other parts of movie |
Pocahontas II: Journey to a New World (1998) |
2 pale chief's land |
3 swabbing the deck |
4 meet the king |
5 how do I look |
6 savage behaviour |
7 listen to you |
8 are you with me |